In and around Manzherok, you can choose a hotel room or a separate cabin with a pool on the grounds. Outdoor pools are an option for summer trips; outside summer, consider an indoor pool and check its opening schedule.
If you plan to visit Manzherok’s ski slopes, consider Green Landia, 7 km away from them, where use of the heated outdoor pool is included in your stay. In Biryuzovaya Katun, Malina has an outdoor swimming pool, while Trava sets up a seasonal pool for June–August; check the exact dates in advance.
Trava offers both rooms and summer cabins, plus a café and a playground; its outdoor pool is set up for June–August, with exact dates to be confirmed. If you want your own kitchenette, consider a chalet at Khvoya v Gorakh: the grounds have a heated summer pool for adults and a small children’s pool, and access to the children’s playroom is included in your stay.
Outside summer, consider Zolotye Peski and its indoor pool, checking opening times, dimensions and depth in advance to see whether it suits your swimming plans. Heating alone does not mean year-round access: Lyubava’s heated outdoor pool operates in summer.